Asian Women's Resource Centre

in God's image

Conversations with Biblical Texts

Volume 33 No 2
December 2014
Conversations with Biblical Texts

Editorial

Despite the uses of new forms of communication today many are realizing that there is no substitute to having a conversation “face to face” or the power and impact of “story-telling”. The most powerful learning and knowledge-making often happens in conversations and dialogues. And throughout history some are termed “learned” when they are able to have conversations with texts of different kinds—religious texts, narratives, philosophical treatises and such.

This issue of IGI is titled “Conversations with Biblical Texts”. Our writers have chosen to converse with biblical texts or have used their own lives as texts to converse with.

“Reading texts” is already a conversation with the text. We, as readers, are one partner and the text is the other partner in this “hermeneutical conversation”. As interpreters/readers, we understand and express the text through our eyes/our understandings/our life experiences/our cultural and traditional contexts. The content of the text is a topic or an argument or an answer about something. And we, as partners in conversation, try to raise critical questions about it to be able to reflect on what the text is putting forth as its share of the conversation.Our commitments/locations in lifeinfluence when we pursue a particular text’s argument, when we revise it for our lives and when we forsake the text’s argument and start afresh one of our own. So the text becomes for us “a route or passage” that helps our minds to classify and adapt the arguments/events/stories in a text for our own lives, our faith journeys and our decisions how to live in this world. So we need to be alert that, in the process of reflective reading we do not indulge our own proclivities at the cost of the text’s own story/argument. The process of “interrupting ourselves” needs to be conscious, continuous and ongoing because we evolve and our socialised selves are also in a process of deconstruction and renewal.

Our conversation with a text can be sustained only if we, as interpretive partners, critically and contextually reflect on two aspects: 1) what factors have gone into the text’s knowledge making, and2) how this text becomes knowledge for us in our contexts.The reader/interpreter takes the responsibility of giving voice and life to what the text is saying. In this way the text acts on the reader and vice versa.Both have a responsibility to the other in this “hermeneutical conversation”.We need to acknowledge that in different ways and for different reasons, the complex processes and contexts that gave birth to a text labelled as “Scripture” are precluded from questioning. Throughout history often the marginalized and vulnerable have been able to break out of the shackles that preclude questioning and challenge the value of scripture or religious texts and contexts that are disempowering and slavish. IGI has tried to follow the tradition of allowing the text to be a “passage” that nurtures space for critical questioning and meaningful dialogue that can transform our lives, contexts and faiths.

In this issue of IGI, writers have conversed with texts from the perspective of their contexts and the issues that pose challenges in/to their cultural and faith contexts. One of our writers Hope Antone converses with the doctrines of “Original Sin”, “the Fall” and the characterisation of Eve as easily deceived and thereby the sinner who brought sin into the world. She laces the different interpretations of the creation story in Genesis 2-3 with challenges to such traditional characterisations that are disempowering to women. Another writer Irene Bennett picks on the recognition of Eve by Adam as, “human, just like me”, in Genesis 2:23, and uses this as a prism to converse with and reflect on the macabre story of the Levite’s concubine in Judges 19-21.

Yong Chi Rhie draws out resonances between the 1 Samuel 28story of Saul and the Medium of Endor and the Korean practice of Shamanism that could be used for a meaningful engagement with the cultural Korean practice from a biblical perspective. Carolina Dionco converses with the story of Rizpah in 2 Samuel 21to reflect about God from the perspective of suffering women.She relates to the narrative about Rizpahfrom the standpoint of the experiences of Filipina mothers and thousands of mourning mothers of dead and missing persons across the world.

“How to respond in the face of a violent and oppressive regime?” is the question that fuels Layang Seng Ja’s exploration of Jesus’ response to violence in John 18, in the hope that such a conversation will throw up some pointers for how Kachin Christians in Myanmar could respond to violence against them. James Hatun Aung tries to engage Acts 6:1-7 with the issue of care for widows in Myanmar to understand if the apostles’ solution to the problem of “abandoned widows” in Acts could be helpful in today’s context as well.

Catharine’s poem reflects on her own life and identity that is proscribed by the society which always conspires to disempower, and yet how she as a woman finds her own agency in spite of this. Ngan Ling Lung’s poem seems to continue from the strain of agency in Catharine’s poem, by affirming how the invitation from life to all is to experience life in fullness, even in our vulnerability.

We are thankful to the writers who have shared their conversations and how they have made meaning for their lives from the texts they have engaged with. It is only through the reader that the conversations in IGI gains meaning for our generation. So we are also thankful to readers of IGI over the years who have used IGI as a “passage” and a means of conversation to make meaning and knowledge for their own lives.

A special word of thanks to members of the Editorial Advisory Committee (EAC) of IGI who have been patient about the delays in completing this issue, Clare Law who has laboured over copy-edits and to Chong and Janice who have facilitated layout and publishing.

We hope you will enjoy the conversations that this issue brings to you.

Jessica Richard

Contents

  1. Editorial
    Jessica Richard
  2. To Know Good and Evil
    Hope Antone
  3. Killing Ourselves
    Irene Vineyard Bennett
  4. Between the Living & the Dead: The Medium of Endor in 1 Samuel 28 from the Perspective of Korean Shamanism
    Yong Chi Rhie
  5. Rizpah: A Vigil for Justice - A Reading of 2 Samuel 21: 1-14
    Carolina C. Dionco
  6. Poem: Invitation from Life
    Lung Ngan Ling
  7. Poem: A Cry to Express the Eclipsed Identity
    D. Catharine
  8. Establishing a Peaceful Reign of God according to John 18: 1-11
    Layang Seng Ja
  9. Care for Abandoned Widows in Acts 6:1-7 and its Implications to Churches in Myanmar
    James Hatun Aung
  10. IGI Index 2014
    '-'